Der Fachkräftemangel in der Altenpflege ist groß und steigt noch weiter, sodass immer mehr Pflegekräfte im Ausland angeworben werden. Auch bereits in Deutschland lebende Flüchtlinge können in der Altenpflege eine sichere berufliche Zukunft finden. Bevor die Hilfe in der Altenpflege jedoch aufgenommen werden kann, müssen zunächst einmal entsprechende Deutschkenntnisse erworben werden. Daher bietet dieses Buch einen Einstieg in die deutsche Sprache im Rahmen der Altenpflege.

Abgestimmt auf die Bedürfnisse von Migrantinnen und Migranten ohne oder mit sehr geringen Deutschkenntnissen, die in Deutschland in der Altenpflege arbeiten wollen, ist das Buch für Anfänger-Deutschkurse in Deutschland (z. B. für Flüchtlinge oder bereits eingereiste im Ausland angeworbene Altenpflegekräfte) und für weltweiteAnfänger-Deutschkurse vor Ort für im Ausland angeworbene Altenpflegekräfte (z. B. Spanien, Italien, Philippinen, Kosovo, Mexiko) die perfekte Grundlage (erreicht wird das Niveau A1).

Im Unterricht mit dem Buch wird sowohl ein allgemeinsprachlicher als auch ein berufsbezogener Grundwortschatz mit verschiedenen Lernstrategien, Lerntipps sowie Lese- und Hörstrategien aufgebaut. Die Laut-Buchstaben-Beziehungen des Deutschen werden erarbeitet, die Lautbildung erläutert (Ort und Sprechwerkzeuge) und in Übungen zur Aussprache sowie in Hörübungen zu den wichtigsten phonetischen Merkmalen der deutschen Sprache geschult. Unter BuchPlusWeb stehen zugehörige Hörtexte für den Unterricht als Audio-Dateien zum Download im MP3- und WN-Format bereit.
Die Lernenden werden zum Verstehen und Verstandenwerden durch Texte und Dialoge aus dem Alltag eines Praktikums in der Altenpflege geführt sowie durch zahlreiche Dialogimpulse, Szenen- und Rollenspiele in authentischen Situationen eines Altenpflegepraktikums in den Berufsalltag eingeführt.
Das Buch gibt Einblicke in zum Teil visualisierte grammatische Strukturen und deren Funktion in den einzelnen Kapiteln sowie tabellarische Übersichten am Ende des Buches über grammatische Teilsysteme und die Laut-Buchstaben-Beziehungen des Deutschen zum Nachschlagen.

Die berufsspezifische Erweiterung und Vertiefung der Deutschkenntnisse für Altenpflegekräfte mit Migrationshintergrund ist ein wichtiger Beitrag zum reibungslosen Ablauf in der Altenpflege. Denn die Erfahrung in der Praxis zeigt, dass die sprachliche Bewältigung des Berufsalltags in der Altenpflege allein mit einer bestandenen A2- oder B1-Prüfung für Pflegekräfte mit Migrationshintergrund kaum möglich ist.
Daher bietet dieses Buch in Kursen der berufsspezifischen Sprachweiterbildung in Deutsch von Altenpflegehelfern und Altenpflegehelferinnen, Altenpflegern und Altenpflegerinnen, Fachkräften für Pflegeassistenz und Pflegefachfrauen/-männern in der Langzeitpflege den Lehrkräften für Deutsch als Fremdsprache eine fundierte Basis für den Unterricht. Es ist aber auch für den begleitenden Einsatz in Kursen der Ausbildung für diese Berufe (in der generalistischen Pflegeausbildung mit Ausrichtung auf die Langzeitpflege im letzten Ausbildungsdrittel) für Lehrkräfte der Pflegeberufe geeignet. Mindesvoraussetzung ist das erreichte Niveau A2.

Hinweise und Tipps für Lehrkräfte zum Unterricht mit dem Buch (allgemein und für einzelne Kapitel) finden sich in dem zugehörigen Lösungsheft. Im Unterricht mit dem Buch werden Kompetenzen in den Bereichen Wortschatz, Rechtschreibung, Aussprache, Hörverständnis und sozial-kommunikative Kompetenzen vermittelt, um den Berufsalltag in der Arbeit mit älteren Menschen sprachlich zu meistern. Der Fokus liegt auf der Kommunikation mit Bewohnerinnen und Bewohnern, Angehörigen, Kollegen/Kolleginnen und Vorgesetzten sowie auf der Administration (arbeitsbegleitende, informative, soziale, organisatorische Gespräche und Telefon-Gespräche).
Texte und Dialoge ausschließlich aus dem Berufsalltag der Altenpflege, mit denen Wortschatz, phonetische, grammatische und orthografische Strukturen erarbeitet werden, führen ebenso zum Verstehen und Verstandenwerden wie die Perspektivenwechsel in Rollenspielen authentischer Situationen des Pflegealltags.

Das Buch enthält:

• Hinweise zum respektvollen Umgang
• Hinweise zum selbstständigen Lernen
• Buchstabiertabelle
• Redemittel für Gespräche und Telefongespräche
• Gesprächsstrategien
• Anleitung zur Verständnissicherung
• Formulierungen im Pflegebericht
• Formulierungen im Unfallbericht
• Formulierungen in der Pflegeplanung
• unter BuchPlusWeb Hörtexte für den Unterricht als Audio-Dateien zum Download